Um camarada é apresentado a um assassino, e pergunta o preço do serviço. O assassino responde: “Mil reais o tiro”. O camarada então lhe diz: “Olha, aqui estão dois mil reais. Eu descobri que minha esposa está tendo um caso com meu melhor amigo. Estão em um hotel agora, quero que você faça o serviço lá.”
“Então vamos”, respondeu o assassino. Os dois se dirigem a um prédio em frente ao hotel e sobem ao terraço. O assassino monta seu fuzil com mira telescópica. O homem lhe diz: “Eles estão na suíte do canto, no terceiro andar. Quero que você dê um tiro na cabeça dela, e um tiro no pinto dele.”
O assassino assente e acaba de montar sua arma, ajustando-a em um bipé. Ele leva o olho à mira, com o dedo no gatilho… mas fica apenas olhando, sem disparar. Impaciente, o camarada lhe pergunta “Por que a demora?”
“Calma, amigo, acho que eu consigo te poupar mil reais.”